在一个周末的午后,我意外地得到了一位王族后裔James王子的邀请,在把酒对酌之后,这位平素傲慢的王子说出了他的隐忧。他膝下有一幼子,最近好象惹了一点麻烦,有一个神秘的宗教意欲劫持小王子,我欣然接受他的委托,当晚在这位王子的宅邸歇息,从明天开始就要负责保护这位小王子的安全了。
然而没有料到的是,就在当天的夜里王子府里发出了一些奇怪响动,有两道黑色人影劫走小王子,我一路追踪跳上了一辆往图卢斯(法国南部城市)行驶的列车,不想却被人从背后打昏在地上。当我醒来时,列车已停在了乡下村庄雷恩堡附近的库易兹火车站,与巡路员对话几句住进了村庄的小旅馆中,我调查也从此开始了。
第一天
时间:10am-12pm
主角:Gabriel Knight
一觉醒来已是早上,阳光缓缓地洒进窗户,我巡视了一下房间,在左边靠窗户的地方打开一个衣柜,从里面找到衣架,在柜壁上还有一卷胶带。推门离开房间,从一侧的楼梯来到一层大厅,到吧台去找接待员谈话,尽管我在昨晚住进来时他并不当值,他还是认出我是25号房的客人,很谦恭地向我打着招呼并介绍自已的名字叫Jean,我向他询问有关这个村落的情况,他说这是个有悠久历史的村落,建议我到处参观一下。我又问他有没有看到两个男人带着一只大箱子住进旅馆,他对此并不了解,因为昨晚他并不当值也不会太留意客人的随身物件。从他口中我还知道昨晚值班的人名叫Simone,她会在今天晚上当班,到时或许会从她那里问出点线索来吧。
在吧台的桌子上我看到了一个登记薄,在一天的时间里这家旅馆的房间全部被登记了。当Jean走到一边去擦窗户的时候趁他不备从桌子上偷取了一支墨汁笔。转身到后面与正在读报的Emilio Baza交谈,相互介绍后得知他是一个朋友送过来的,也是昨晚住进这家旅馆的。
在吧台的右边纬缦后找到了电话间,打开物品栏掏出王子James的名片,照上面的号码拨通了电话,我安慰了王子几句,将昨晚发生的事情向他大致地讲述一遍,说明那两名劫匪一定隐藏在这个村庄里面,我会尽一切力量找到他们,出乎我意料是王子似乎对这个村庄略知一二,一番考量之后决定让我暂时不要贸然行动,他会另外派出一些人手来协助我调查这宗绑架案,如果我愿意他会派老搭挡葛瑞丝小姐来帮助我,看来王子是有什么顾忌的,或许这里面有什么隐情吧。在王子匆忙地挂断电话后我决定继续在村庄里调查下去。
返回大厅,从吧台的左边来到餐厅,要过一壶咖啡后在餐桌边惊喜地遇到了老朋友Mosely,他是随旅行团来这里渡假的,这是一个很特别的寻宝旅游团,如果我愿意参加的话可以找Madeline Buthane小姐谈谈,她大概就在附近某个地方,有时间我还可以到33号房间去找Mosely聊天。
离开餐厅,从大厅一侧的门出去来到有喷泉的广场,在左边看到一辆卡车和正在检修的Madeline小姐,我走上前与她对话,说是好朋友Mosely介绍来的,并正在考虑交二千法郎来参加他们的寻宝旅行活动。通过交谈得知他们这个团是从图卢斯赶到这里来的,路上花了两个小时,和我一样是昨晚住进这间旅馆的。车上随团的旅客有John Wilkes,Howard夫人,Stiles小姐和好朋友Mosely,而Monsieurw Buchelli和Baza则自由行事,自已打理旅行的一切。在这个小村中有许多的神秘传说故事和古迹,从明天上午9点开始她会带领游客们在小村里到处参观。
在旅馆的右侧我找到了一家紧闭大门的书店,从橱窗里看到了一本名为《圣杯的秘密》的书籍,我看着书上的文字,忽然想起昨晚在列车上听到那两名劫匪的对话中也提到了San Greal的词句,在法语中它就是圣杯的意思,这和雷恩市堡又有什么关联呢?
离开喷泉往旅馆的斜对面走过去,在那里有个路标指示前面通往博物馆和教堂,踏上这条小径往左拐(右拐通往教堂),上楼梯在外面屋子可看到放着明信片的架子,另一边是一个木箱里面有个红色的帽子,不过现在还拿不到它。进入里间与柜台里的Madame Girard夫人聊几句,问她在过去的一天里是否听到村子里有小孩子的哭声,并问她有关圣杯的故事,她说是本地有关宗教的传说,罗马人摧毁了希伯来人祖先在耶路撒冷所建的神庙,一群被迫害的基督教徒来到此地埋藏了大批的珍宝,可能是从梅加文罗王朝带来的财富,不过至今为止它们从来没有被发现过,为此朗格多克(Languedoc:法国南部的省)的作家Wolfenbach还特别写了一本关于圣杯的书,这大概就是我在书店橱窗看到的那一本吧,有关那些教徒的历史她还是建议我到大厅里去阅读一下画卷。往里来到博物馆的展厅,在中央看到一排悬挂的卷轴,在左边有两位女士正在窃窃私语,我绕到卷轴的另一侧偷听她们的交谈,得知她们也是旅行团的成员,名叫Estelle和Lily,她们正在讨论星座和古神的典故。
我慢慢浏览画卷上的文字和图画,上面描述着Berenger Saunicere牧师的一些传奇经历,他出生于雷恩堡附近的一个村庄里,在1885年他33岁的时候作为牧师来到雷恩堡工作,经过六年坚苦的工作,他利用微薄的薪水积攒了一点钱,决定用它来翻盖当地逐渐坍废的旧教堂,当他拆掉祭坛的时候从下面孔洞的木桶里找到了四张羊皮纸,上面写的是家族的宗谱,两边写有希腊人的笔迹,描述在1789年发生的一场宗教迫害,他带着这些羊皮纸去见主教,主教派他前往巴黎呆了三周的时间,在巴黎他研究了羊皮纸上神密的符号,并在罗浮宫临摹了几幅画本,当他返回到雷恩堡的时候命运发生了改变,他开始自立门户并出手阔绰地翻盖了豪华的大教堂,在他的住所还建起一座奇特的高塔可以看到远方的村庄,他还在村中修建马路和排水系统,慷慨地在他的朋友身上花费大量的金钱。除此之外,他还做了几件令人费解的事,象摧毁村中的几座墓碑和一些古代的铭文刻记等等。在当时他名声大噪,一些名公大臣和好奇的游客都前来雷恩堡拜访,其中包括欧洲最古老的王室家族哈布斯堡的成员。Sauniere死于1917年,享年65岁,从此他突来的财富在人们心中一直是个难以解开的谜题……
看完画卷后我上前与Estelle和Lily打招呼,说自已是旅行团成员Mosely的朋友,她们说参加旅行团就是为了寻找传说中的宝藏而来,不过对于掌握的线索还是三缄其口,我也不便再追问有关圣杯的事情,她们是不会回答我的,我于是离开了博物馆朝旅馆走回去。
第一天
时间:12pm-2pm
主角:Gabriel Knight
返回到旅馆大厅,来到餐厅听Buthane和Wilks正在聊在关宝藏的事,Wilks正在拚命地说服Buthane相信自已的推测,邀她今晚到自已房间里去看一下他的“装备”,不过Buthane还是婉言拒绝了。我走到左边桌子上拿到一块果汁糖,然后上前与他们两人攀谈起来,在这里并没有得到太多的线索,还是上楼回房间休息一下吧。
在走廊上我看到Baza正在和Emilio换房间,Baza住进了27号房间。回房休息后我再次离开了旅馆来到了广场上,从右边的小径走过去,右转来到教堂,见里面一名美国游客正在和学者模样的人争辩一句雕像上铭文的意思,我走上前与坐下的学者Arnaud交谈,说我从来没有见过如此华丽的教堂,他向我讲起古时Magdalen曾在耶稣死后在这里生活过许多年,至今在马赛布市(位于法国东南)还可以看到她的部分遗迹,她的宗教信徒在附近非常势众,所以此地的教堂才建得如此华奢。这个教堂不立圣母玛利亚的塑像,而认为Magdalen才是真正的圣母。他还向我提及一个叫Larry Chester的学者,他正致力于研究一些关于本地教堂的书藉。
我又向他打听圣杯和此地的关联,在亚瑟王的传说中,圣杯是曾盛过耶稣血液的杯子,Arnaud猜测它可能和这里的宝藏有些联系,因为到村庄的游客都会对圣杯的下落有所关注,他也相信此地埋有传说中的宝藏,只是寻常人是无法得到它的。这时我看到桌子上有一?小册子,不过是法文写的看不懂,Arnaud说他手上有一些英文版的,在明天早上可以来这里买到。
我回身与那名游客Buchelli交谈,得知他也是昨晚乘列车抵达这里的,来自意大利的那不勒斯市,他旅游的目的不是来寻找宝藏的,只是来考证一下历史,对于圣杯和宝藏的传说则认为是无稽之谈。我踱到门边去观察方才两人争辩的那幅壁画,发现一名天使的手上有个红色的小斑点。
推门离开教堂,返回旅馆在餐厅见到Estelle和Lily正在吃午餐,闲聊几句后上楼到33号房间去找好友Mosely,他开始向我询问来到此地的真正目的,我没有马上回答他,而是问他在晚上有没有听到小孩的哭声,他说对此并无印象,关于圣杯的事也从来没有听过,我向他讲述一遍案件的缘由,猜想昨晚的那两名绑架的匪徒或许就住在这家旅馆之中。就在我们谈话的时候,我听到门外有些奇特的声响,我站起身形悄悄地走到门边突然将门打开,看到Baza正在门外喝酒,将一只酒杯放到了走廊的小桌上离开。回到房间与Mosely继续谈话,告诉他有关葛瑞丝的一些情况,在我的印象中她一直就是个美丽但无头脑的女子,不象我这样左右逢源具有异性不可抵挡的魅力,自从上次的案件之后我们虽然作为朋友住在一起,但从末考虑过结婚这件事,我也不想改变对她固有的看法。如果真的有一天结婚,也不会将葛瑞斯做为对象,她只是我的助手而已,而Mosely则建议我多多学习一下烹调之道或是照顾小孩,不要太大男人主义了。
我和Mosely结束了谈话,他说要去忙自已的事情去了,我来到走廊上从对面的桌子上拿起了方才Baza留下的酒杯,从一侧下楼梯由大厅来到户外广场上。
第一天
时间:2pm-4pm
主角:Gabriel Knight
当我来到广场的时候,看到有一人骑着麾托车经过这里,于是我也想到租辆麾托代步,在街道的对面有间麾托车出租店,进入院子与老板谈话,得知他们的麾托都被旅行团预定了,只剩下一辆破烂不堪的小车和垃圾差不多,看来我只有冒充旅行团里的成员才可以拿到摩托车了,要不有什么人退订我才能租到象样一点的。
回到广场往右来到博物馆,在外间的木箱里拾到那顶红帽子,然后来到教堂门口,往右边的小巷走来到墓地,那里有间办公室在窗台上有几盆花,在旁边还可以拿到一个浇花的喷壶。从教堂右边的小巷走到尽头,在那里找到一只黑色的小猫,我走上前正要抚摸它,却被它逃脱掉钻入左边门底的小洞中,由屋子里爬到了围墙上,我跟过去将身上的胶带粘到小洞上,然后走到墙边掏出用喷壶将那只黑猫赶下来,当猫再次钻入门底的洞里,我过去将胶带取下来从上面摘到了一缕黑色猫毛。
返回到旅馆大厅,在左边的壁画下的桌子上调查一下盘子可拿到糖块。上二楼敲响了Mosely的房门,进去向他问题有关护照的事,得知他随时将它放在裤兜里。出去来到27号房门口的走廊,在那幅街景的壁画下桌子上放下那块糖,然后返回到楼下大厅,等接待员Jean离开,走到吧台左边的电话按铃上按一下23号码,然后迅速从另一边的楼梯上楼,在走廊上移动视角等Mosely走出33号房,从后面跟着他,当他去拿壁画下面桌上的糖果时,点击他的背后裤兜偷取他的护照夹,然后再快速往回潜入他的房间从衣架上取下一件黄色外套,返回到我自已的房间开始易容打扮了,首先打开物品栏选取墨汁笔,再打开Mosely的护照再画上两笔胡子,我试图给他多画些头发但无济于事,还好我有顶红色的帽子,再将果汁糖和黑色猫毛组合到一起做成假胡子,最后将红帽子、假胡子和黄色外套组合到一起,做成了一套易容装束。
离开旅馆来到麾托车租借店,先换上那套易容装束再与老板交谈,终于得到了一辆大麾托车的钥匙,并得到了一只双筒望远镜和一把铁锹,为了避免Mostly变得歇斯底里,我先返回到旅馆将外套和护照还给了他,然后来到麾托车店,在麾托上使用钥匙会看到一幅大地图,选取左上方的Chateau de Blanchefort,在路边停下后Wilkes会骑着麾托车从马路上过来,跟随着他(点取他会出现跟踪的指令)停在L`Ermitage的地方,我下了麾托车用笔记本记下了那辆麾托的车牌号FEDO39A,然后上山与正在操作电脑的Wilkes交谈,他对村庄附近埋有宝藏的事作了一番分析,以前曾有大批的纳粹党涌进村庄寻找传说中的圣杯,既然希特勒会相信这神秘的传说,现在相信它的人也不在少数。下山后骑上麾托车返回到Chateau de Blanchefort,等Madeline驾驶一辆客车驶过来同样跟着她来到Coume Sourde,由那条山路往前走过去与Madeline小姐交谈,然后返回去乘麾托车返回到Chateau de Blanchefort,左边山壁上有两条斜坡,走右边的那条上山,前方是个岔路,走左边的那条可直接到达山顶,这里就是古时的Blanchefort城堡,现在已是一片荒凉的废墟了。站到山边的圆台上使用望远镜朝山下面望过去,移动镜筒直到ZOOM 50X的字样亮起来,用鼠标点击它放大画面,可以看到镜筒里就是方才去过的Coume-sourde,可以看到Madeline在那片空地上来回走动,好象在测量着什么。然后退出放大状态将镜头往右上移,放大观察雷恩堡,看到Buchelli也在用望远镜朝这边望过来,我收起望远镜下了山,乘坐麾托车来到了库易兹(Couiza)火车站。
在火车站的广场上与出租车司机交谈,他认出我是昨晚头上有个肿包的旅客,是他将我送到雷恩堡的。当我问起昨晚的情形时,他想起有两个人在我之前离开车站,至于详情却支支吾吾地不肯继续说下去。我从钱夹里掏出两张钞票给他,他说昨晚有辆车等在这里,那是非常豪华的黑色私人大轿车,司机的穿着很是体面,在这里大致停了有一个多小时,后来两个男人走出车站上了轿车离开这里,他们去的方向也是雷恩堡。
进入候车室与售票员Bonjour交谈,问她昨晚有没有来自意大利那不勒斯市的旅客下车,得知昨晚并没有来自那不勒斯市的列车。我走到售票处的左边看了一下列车时刻表,推测Buchelli是在说谎,要么他不是乘火车来的,要么不是来自那不勒斯市。
第一天
时间:4pm-6pm
主角:Gabriel Knight
我乘上麾托车离开火车站来到了L'HOMME MORT,停下麾托后可在旁边看到那辆垃圾一样的小麾托车,从左边的小路走过去看到Mosely正在那里观察着什么,我过去与他交谈,他却说自已只是随便看看风景,我想他一定有什么事情隐瞒着我。我返回到停车的地方,掏出笔记本将Mosely麾托车的号码ASD257K记了下来。我接着骑上麾托车来到Coume Sourde,沿旁边的小径走到空地与Madeline小姐交谈,旁敲她是不是在寻找传说中的宝藏,然后出来乘麾托来到Chateau de Blanchefort,在山下看到两辆小麾托车,其中一辆是Wilks的。走到山顶看到Baza正在那里盘膝而坐看风景,交谈后站到崖边掏出望远镜朝远处观察,看到远处空地的Mosely正和Madeline争执着什么,让我心里感到很是好奇。
收起望远镜回到山下,用笔记本将Baza有麾托车牌号HLK841J记录下来。从山下由左边的斜坡上山,再次看到Wilks在这里操作电脑和机械,在这里探测和挖掘宝藏,交谈中得知这里的地名叫“Roque Negre”,意思是“黑色的岩石” 。
返回山下骑车往上走来到Larry Chester的屋前,那里还停放着一辆蓝色的轿车,上前敲门后一个中年男子开门探出头来,我想他大概就是在雷恩堡教堂中学者Arnaud提到的那个人,致力于研究一些关于本地教堂历史的学者Larry Chester。在向他说了一番美誉之辞后,我被他客气地让进屋内,落座后我向他问题有关圣杯和教堂的联系,他讲述在古时有九个穿着白斗篷配戴红十字的骑士前往耶路撒冷寻找圣杯,在那里整整找了几年,于1128年返回到欧洲开始大量地征募人手,他们的财富和势力鼎盛一时,可以推测他们的财富是寻找那只圣杯的结果。Larry还提到正在撰写一本关于教堂历史的书,里面写着一些教堂被挖掘的过程,一些德国人将那里掘地三尺却一直不能找到宝藏的位置,后来君主还曾在附近建了一些要塞来保护它,菲利甫国王为了占领这里的土地和财富也将教堂划为邪教加以迫害。关于教堂的传说还提到既使那笔宝藏被人们发现,宝藏的主人还是有方法来保护它们,利用足够的时间将它转移到其它地方,比如爱尔兰,苏格兰等地历史悠久的教堂中。道别了Larry先生,我骑上麾托返回到雷恩堡。
第一天
时间:6pm-10pm
主角:Gabriel Knight
当我回到村中的时候天色已经暗了下来,来到旅馆外面看到一辆骄车边站着三个人,上前交谈得知那两个黑衣男人是James王子派来的助手,另一位女士则是我的老搭挡葛瑞丝。将他们领到我的房间里谈话,其中一人将酬金交给了我,并表达王子殿下的感激之意,我向他们讲述了这一天的调查结果,首先是那两名绑匪是从火车站下车的,由一辆私人骄车来到这个村里。再就是旅行团很可疑,他们全部是在昨晚抵达的,隐约感到与案件有些关联,Baza和Buchelli都是从巴黎的火车下来的,可Buchelli偏谎称来自那不勒斯,这其中定有缘故。
在两名助手离开后,我与葛瑞丝谈话,她推测那只圣杯很可能就在王子的手中,而绑匪抢走了小王子大概就是为了要勒索这只圣杯。而我则不以为然,认为这一切都和本地的寻宝热潮有关,劝她还是尽快完成她的电脑程式,不要将圣杯和什么吸血鬼联系在一起了。
离开房间下楼步出旅馆,看到那两名黑衣人朝教堂走过去,我跟踪他们来到教堂的墓地,点击大树边的坟墓选择隐藏指令,这时会看到两人走到办公室前将学者Arnaud叫了出来,将他制服后向他逼问小王子的下落,Arnaud对此矢口否认,说“主人”从来没有指使过这件事,既使真的做了也不会把小王子带到这个村子里,两人则不信他的话,要求他马上联系谈判,必须要在今晚解决这件事。
在那两人离开后,我发现旁边的小屋里突然亮起了灯光,里面的Arnaud正在拨打电话,他讲的是法语我不能完全听懂,于是悄悄地将小窗户打开,将身上的录音机放在窗台上录下了他的整个谈话过程。
返回到旅馆在吧台见到了夜班招待员Simone,向她打听了一下昨晚客人登记住宿的情况,并特别问了一下Buchelli的入住时间。进入餐厅偷听到Buchelli和Wilkes的谈话,Wilkes否认自已到这里是为了寻找财富,看来两人颇为投机,聊了不一会儿就并到一个桌子上共进晚餐了。与他们聊了几句后返回大厅离开了旅馆。
来到麾托车租借店,骑车来到Chateau de Blanchefort的公路旁,等那两名黑衣人乘车经过这里,选择跟踪指令,发现他们最终将车子开到了Larry Chester的屋前,我将车子停在了山下,从右边的山路走过去,见到岔路右转可找到Larry的屋子。我在屋后往右走藏身于第二棵树后,看到那两人在屋前下车,屋里的Larry马上迎了出来,他们以很奇特的方式握手,拇指相抵,小指交叉,掌侧相接,屈中指相握……这分明是一种很古怪的接头暗语,等他们进入小屋之后,我回到山下乘车返回到了雷恩堡。
在麾托车店的院子里我看到了Howard夫人和Estelle小姐驾驶的那辆挂斗摩托车,记下它的牌号FKS427G。来到旅馆餐厅Howard夫人、Estelle和Madeline小姐正围在一起聊天,我上前插了几句后离开这里,到二楼返回自已的房间,在里面看到葛瑞丝正和Mosely坐在沙发上交谈,葛瑞丝此时也就案情推论了一番,说绑架或许与当地的宝藏会有一些联系。我提起Madeline寻找宝藏的事,又说起方才跟踪王子助手发现的线索,在教堂墓地Arnaud所提到的“主人”不知是谁,接着两人又到山上去拜访学者Larry,打着一种奇特的手势暗语,我将过个手势学给Mosely看(屏幕这时会出现一个选单,按四、五、一、三、二的顺序选取就可以了),Mosely说这是互济教派的一种手势。大概是王子认为绑架案有政治背景,才派出互济教派的成员插手此事?如果真的这样,那Arnaud又是什么组织的,所提到的“主人”又会是何人,难道和罗马教廷有关?
在一番的讨论之后,我们三人都已感到饥肠漉漉了,便赶到楼下去吃晚餐……
第二天
时间:7am-10am
主角:Grace Nakimura
这回玩家又将扮演女主角葛瑞斯了,先在屋子里搜索一下,从桌子上的电脑旁边拾到指纹取模器,坐下来启动电脑Sidney程式,看了几封新邮件后,想起昨晚Gabriel要我搜索一下吸血鬼和圣杯的资料,首先选取“Search”项,然后输入“VAMPIRES”可搜索到两行提要,阅读第二篇文件。然后再搜索“Holy Grail”可找到另一篇文章。
退出电脑系统,走到衣柜边将右侧的壁柜铁门上的插栓拉出,用手柄将它打开。离开房间在门口拾到了一本书藉,正是那本《圣杯的秘密》。我打开书看到里面有一首诗句:“耶稣的手臂缚在十字架上,血液从血管中汩汩而出,象是一座优雅的喷泉。撒旦的手臂就缚在十字架上,血液汩汩而出,也象是一座不平静的喷泉。”读完之后我返回房间,将那张诗文放到了桌子上,希望Gabriel醒来时能够看到它。
下楼到大厅与接待员Jean交谈几句,然后到餐厅与导游小姐Madeline说话,称是Mosely的朋友,很愿意加入他们的旅行团,她居然要向我要三千法郎,而向Gabriel只要两千,真是太不讲道理了,在离开前她提醒我旅行团将在九点准时出发。
离开旅馆越过喷泉走到街道的尽头,在那里看到一座灰塔,看到那个写有Entree的路牌后往左边上阶梯推门进去,由里面盘旋的楼梯一直走到顶层,看到牧师Arnaud正在那里用望远镜观测着远方,与之交谈说自已是村里旅行团的游客,并建议他加入我们的旅行,他看来很是高兴并向我道谢。
返回到村里进入旅馆,上二楼叩响了33号Mosely的房门,提醒他旅行马上就开始了,然